FLASHBACK ⚡: Интервью Леонардо ДиКаприо немецкому изданию BILD, октябрь 1996 г.
Трагедия — специальность Леонардо ДиКаприо: в 14 лет он уже играл малолетнего алкоголика в мыльной опере «Санта-Барбара». В 1993 году он поразил мир кино, снявшись в фильме «Жизнь этого парня», где изобразил подростка, над которым издевается отчим (в исполнении Роберта Де Ниро). Первая номинация на «Оскар» — за фильм «Что гложет Гилберта Грейпа» — не заставила себя ждать. Там ДиКаприо играет умственно отсталого брата главного героя.
Теперь сын итало-американца Джорджа ДиКаприо и немки Ирмелин Инденбиркен берется за свою, вероятно, самую сложную роль на сегодняшний день: в своей первой мелодраме он играет классического любовника — Ромео. Наш корреспондент познакомилась с 22-летним парнем перед американской премьерой «Ромео + Джульетты» в Лос-Анджелесе и поговорила с ним о Шекспире, романтике и кораблекрушении.
❓ Как правило, молодежь твоего возраста не особо интересуется Шекспиром. Почему ты захотел сыграть Ромео?
Леонардо ДиКаприо: Потому что меня заверили, что мы не будем делать обычную версию «Ромео и Джульетты». Никто не понимает этого высокоинтеллектуального английского. Ранние фильмы про «Ромео и Джульетту» состоят в основном из длинных речей. Вы вряд ли дождетесь, пока кто-нибудь наконец начнет работать с кинжалом. Вот почему мы добавили в нашу версию гавайские рубашки, пистолеты, латинские мотивы и американский акцент.
❓ Как ты думаешь, влияет ли это на желание молодежи посмотреть фильм?
Леонардо: Да, больше, чем я думал. Многие мои друзья говорили, что хотят посмотреть фильм не из-за истории Ромео и Джульетты, а из-за стиля. Меня это устраивает.
❓ Ты похож на Ромео?
Леонардо: Я определенно не из тех, кто мгновенно влюбляется по уши. У меня это всегда происходит намного медленнее. Моя нынешняя девушка Кристен, с которой я встречаюсь чуть больше года — это мои первые длительные отношения.
❓ Что ты больше всего ценишь в Кристен?
Леонардо: То, что она так хорошо выглядит (смеётся). Шутка! Хотя, на самом деле именно поэтому я к ней подошел знакомиться. Она просто милая, самая прекрасная девушка из всех, что я когда-либо встречал. Она спокойная и у нее легкий характер. Я ничего не могу поделать со сложными женщинами.
❓ Как насчет романтических жестов?
Леонардо: Ну, на балкон я не забирался (смеётся). Я часто дарю ей цветы, как-то подарил дорогие часы и билет в Мексику, чтобы она могла навестить меня на съемках. Ничего другого сейчас мне в голову не приходит.
❓ Трагедия в кино тебе к лицу. Во многих своих ролях ты заигрываешь со смертью. Это как-то связано с личными переживаниями?
Леонардо: Нет, на самом деле я счастливчик. Но это правда: это не настоящий фильм ДиКаприо, если я не умру в конце (задумчиво почесывает затылок). Я вам скажу: эмоциональные сцены даются непросто. Съемки в «Ромео + Джульетте» были особенно тяжелыми, потому что Ромео почти полностью опустошен.
❓ Итак, как ты готовишься к таким сценам?
Леонардо: Мне требуется около двадцати минут в углу, чтобы войти в такое настроение. Обычно я представляю разные ужасные вещи.
❓ Например?
Леонардо: В основном это как-то связано с моими родителями. Например, с их смертью.
❓ Ты все еще живешь с отцом и мачехой?
Леонардо: Нет, теперь у меня есть собственная квартира в Лос-Анджелесе.
❓ Ты провел свой последний отпуск, занимаясь экстремальными видами спорта. Ты адреналиновый наркоман?
Леонардо: Я не одержим, как парни из Point Break, которые думают, что круто прыгать с самолета без парашюта. Я просто хотел провести нормальное лето, как и другие молодые люди. В мою программу входили прыжок с парашютом и банджи-джампинг.
❓ Я слышала, что парашют не раскрылся.
Леонардо: Это было действительно страшно. Слава богу, это был тандемный прыжок. Первый парашют не раскрылся и я сильно испугался, когда мы свободно падали вниз, пока, наконец, не раскрылся второй парашют, и мы благополучно не приземлились.
❓ На Земле для тебя открыты все двери: коллеги осыпают тебя комплиментами, критики отмечают тебя как лучшего актера своего поколения. Есть ли отрицательные стороны в твоей работе?
Леонардо: Больше всего меня беспокоит одиночество. Я всегда уговариваю друзей поехать со мной на съемки. Мне нужен кто-то, кто вернет меня к реальности. Я даже нанял своего друга Джону, теперь он работает моим ассистентом и личным поваром, и везде меня сопровождает, когда я снимаюсь.
❓ Как ты справляешься с негативными отзывами, которые посыпались на твой последний фильм «Полное затмение»?
Леонардо: Возможность сыграть Артюра Рембо была для меня важнее рецензий. Я восхищаюсь им как молодым художником, реформировавшим французскую поэзию. Даже если бы я заранее знал реакцию на фильм, я бы все равно согласился сыграть эту роль.
❓ В настоящее время ты снимаешься в высокобюджетной драме Джеймса Кэмерона «Титаник». Означает ли это, что теперь ты поддался соблазну мейнстримного кино?
Леонардо: У меня всегда были предубеждения насчет крупных блокбастеров. Но «Титаник» — это красивая история любви. Я снялся бы в этом фильме даже если бы у него был меньший бюджет. Так что я буквально выбросил за борт свои предубеждения против этого монументального проекта стоимостью почти 200 миллионов долларов.
❓ У тебя есть амбиции сыграть героев боевиков?
Леонардо: Нет, я не хочу быть супергероем или иметь дело с монстрами. «Титаник» мне подходит, потому что позволяет сыграть простого смертного в эпической трагедии.
❓ Каким ты видишь свое актерское будущее после того, как выйдет «Титаник»?
Леонардо: Я хочу работать с такими великими режиссерами как Мартин Скорсезе. Я также хочу стать продюсером — хочу сам заказывать сценарии и искать режиссеров, которые захотят работать со мной. Мне надоело последним узнавать о великих проектах и слышать: «Вот сценарий, встань в очередь».
tags: #interview@leonardodicaprioof » #leonardodicaprio
